Above The Treeline



Автор: Jane Siberry
Альбом: Miscellaneous
Время: 4:26
Раздел: Популярная

Машинный перевод с английского на русский: I went out with Wolf tonight
I had so many worries on my mind
I was feeling lost, feeling confused, feeling afraid
I wanted to hide

But when I got home after work
Wolf would not let me stay inside
So I put on my heavy coat and kerchief
And closed the door behind us

I followed Wolf across the road
He took a trail that leads up through the forest
I saw Wolf’s shadow moving through the trees
Ahead of me

Don’t go too fast Wolf and finally we got to the other side
It was so still, it was so bright and clear
For there stretched before us
Like a ballroom glove in the moonlight lay the snowfields

It was a starry night
And the snow had stopped falling
And I feel that I heard
Someone singing

Fly us to the moon high above
Our upturned faces booming in the bright
Send some good things
Down on this earth tonight

Wolf ran out into the glittering fields
I stood and watched him from the treeline
The starry heavens danced down on the snow
Then up again like gateways gathering

Then somehow I was out there with Wolf
I stared at him he looked so different
Oh, Wolf I can’t stop laughing
But I feel somehow that everything is all right

I don’t know how many miles we traced across the snow
Maybe a thousand
I followed Wolf in peace and I don’t even know
If we were breathing

And part of me never went home after that night
I think it stayed there
But it is in good care beneath the stars
Above the fields of snow that stretch there

Я вышел вечером с волком
У меня было столько забот о мое мнение
Я чувствовала себя потеряли, чувствуют растерянность, чувство страха
Я хотел скрыть

Но когда я пришла домой после работы
Волк не позволила мне остаться дома
Поэтому я создал тяжелые пальто и платок
И закрыл за нами дверь.

Я последовал Волк через дорогу
Он взял путь, который ведет вас через лес
Я увидел тень Волка движется через деревья
Перед нами мне

Не идти слишком быстро и волк, в конце концов, мы добрались до другая сторона
Было так тихо, было так ярко и ясно
За это простиралась перед нами
Как бальные перчатки в Лунный свет лежал на снежниках

Это была лунная ночь
И снег прекратился падение
И я чувствую, как я слышал
Любой пение

Лететь нам на Луну высоко над
Наши перевернутые лица подъеме в светлом
Написать хороший вещи
На землю сегодня вечером

Волк выбежал на сверкающие поле
Я стоял и наблюдал за ним выше линии деревьев в городе
Звездное небо и вниз, танцы на снег
А затем снова, как шлюзы, сбор

Тогда как-то я встретился там с волком
Я смотрела на него он выглядел так разные
Ой, Волк, я не могу остановиться смех
Но я почувствовал, что все в порядке

Не знаю сколько километров мы разыскали через снег
Может быть, тысячи
Я последовал Волк мир и я даже не знаю
Если бы мы были дыхание

И часть меня никогда не вернулся домой после того как ночь
Я думаю, что c’ остался там,
Но это в хорошее обслуживание клиентов, под звезды
Над полями снег, которые простираются там


Комментарии закрыты.