Vincent



Автор: Fightstar
Альбом: Miscellaneous
Время: 5:16
Раздел: Метал,рок

Переведено: [** from 'A City on Fire' Single:]
[** Originally by Don McLean:]

Starry starry night
Paint your palette blue and grey
Look out on a summer's day
With eyes that know the darkness in my soul
Shadows on the hills
Sketch the trees and the daffodils
Catch the breeze and the winter chills
And cut us on a snowy linen land
And now I understand, what you tried to say to me
How you suffered for your sanity
How you tried to set them free
They would not listen, they did not know how
Perhaps they'll listen now

Starry starry night
Flaming flowers that brightly blaze
Swirling clouds in a violet haze
Reflecting Vincent's eyes of china blue
Colours changing hue
Morning fields of evergreen
Weathered faces, lined in pain
Are soothed beneath the artist's loving hand

Now I understand, what you tried to say to me
How you suffered for your sanity
How you tried to set them free
They would not listen
They did not know how
Perhaps they'll listen now
For they could not love you
But still your love was true
And when no hope was left inside on that starry starry night,
You took your life as lovers often do
But I could have told you Vincent,
This world was never meant for one as beautiful as you

Starry starry night
Portraits hung in empty halls
Frameless heads on nameless walls,
With eyes that watch the world and can't forget
Like the stranger that you've met
The ragged men in ragged clothes
The silver thorn, the bloody rose,
Lie crushed and broken on the virgin snow

And now I think I know what you tried to say to me
How you suffered for your sanity
How you tried to set them free
They would not listen, they're not listening still
Perhaps they never will

[** u ‘город в огне’ Один:]
[** Изначально не Маклин:]

Звездное звездное ночь
Краска вашей палитре синий и серый
Посмотри день лета
С глазами, которые знают темноту в моей душа
Тени на холмах
Эскиз деревьев и Нарциссы
Поймать ветер и зимний озноб
И резать нас на снежное полотно стране
И сейчас я понимаю, что вы пытались сказать мне
Как вы пострадали за ваше здоровье
Как вы пытались чтобы освободить их
Она не слышит, она не знаю как
Возможно, они будут слушать сейчас

Звездное Звездная ночь
Пылающие цветы, которые ярко Blaze в
Закрученного облака в фиолетовой дымке
Отражая Винсент Китай голубые глаза
Меняется оттенок
Утром поля вечнозеленых
Выветривания лица, выстроились в боль есть
Это упакованная под художник руку любящего

Теперь Я понять, что пытался сказать мне,
Как пострадал за свою здравомыслие
Как вы пытались освободить их
Они не хотели слушать
Они не знаю, как
Возможно, что я буду слушать сейчас
Они Я не могу любить тебя
Но все же ваша любовь была истинной
А когда нет надежды остался внутри на что Звездная, Звездная ночь,
Ты взял свой вашу жизнь, как любители часто
Но я мог бы сказать вам, Винсент,
Этот мир никогда не предназначался для этого, для такой красивой как ты

Starry starry ночь
Портреты висели в пустых залах
Бескаркасные головы на безымянных стены,
С глазами, которые смотрят на мире и не может забыть
Как иностранец вы встречались
Неравномерное мужчины в рваных одежда
Серебряный шип, кровавый rose,
Ложь раздавлен и lámány по целине снег

И теперь я знаю, что вы пытались сказать мне
Как вас понесло для вашего психического здоровья
Как вы пытались установить в них бесплатно
Они не хотели слушать, они не слушают еще
Может быть, они никогда не будут


Комментарии закрыты.